Částečně mi ho vlastně bylo líto, protože neměl nikoho, komu by na něm záleželo, kdo by byl na jeho straně, kdo by mu pomohl kdyby to potřeboval.
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta.
Nikdy jsem nepotkala někoho, kdo by byl tak hrdý na dobře setřenou podlahu.
Никада нисам видела да ико џогерише под са толико поноса.
Kdo by byl řekl, že máte komplex kontroly.
Ko bi pomislio da patite od manije kontrole?
A někoho, kdo by byl dost blbej, aby do toho šel.
I nekog ko je dovoljno glup da to uradi.
Kdo by byl tak hloupý, aby udělal takovou chybu?
Ko bi bio toliko glup da napravi takvu grešku?
Neznám nikoho, kdo by byl větší fanda Eagles než jsi ty, ok?
Nema nikoga koga znam da je veæi navijaè Eaglesa od tebe, ok?
Ježíši, jsem snad jediný, kdo by byl radši jinde než ten dav?
Zar sam ja jedini... koji misli da bi bilo lepše biti iza sve one rulje?
Osobně, myslím si, že jen někdo, kdo by byl mimo sebe, by zabil svou ženu a pak ji nastrojil, jak manekýnku.
Lièno, mislim da neko mora biti potpuno drogiran da ubije svoju ženu i onda je namesti poput lutke.
Někomu, kdo by byl něžný a chtěl jí říct pravdu.
Netko tko æe se razniježiti i htjeti joj reæi istinu.
Bože, kdo by byl tak blbý, aby s tebou měl dítě?
Tko je toliko glup da želi imati dijete s tobom?
Kdo by byl řekl, že sborový zpěv je tak politický?
Ko bi znao da hor može da bude tako politièki?
Kdo by byl natolik šílený, aby kradl policejní auto?
Ко би био довољно луд да украде полицијски ауто?
Protože Richard umřel, budu do příštích voleb vystupovat jako prozatímní starostka a budu potřebovat někoho, kdo by byl v čele Rady.
Bez Rièarda, ja æu do izbora biti privremena gradonaèelnica, i trebaæe mi neko da vodi savet.
Kdo by byl býval řekl, že líbánky v Brightonu budou tak nebezpečné.
Ko bi rekao da æe medeni mesec u Brajtonu biti tako opasan?
A kdo by byl lepší než její kámoška z cely, přímo z polepšovny?
A ko je bolji od njene cimerke siroèeta, iz zatvorske æelije?
Kdo by byl vůbec schopen zastřelit člověka na vozíčku?
Kakva uopšte to osoba ubije nekoga ko je u kolicima?
Kdo by byl řekl, že tě zradí tvůj vlastní bratr?
Ko bi rekao da æe te brat izdati?
Kdo by byl řekl, že už je to deset let, pane Hartwelle.
Teško je poverovati da je prošlo deset godina, gospodine Hartvel.
Vlastně, možná znám někoho, kdo by byl schopný to přeložit.
Zapravo, mislim da znam nekoga ko bi mogao da je prevede.
No, slyšel jste o někom v sousedství, kdo by kdo by byl -- pokousán?
Pa ovaj, da li ste čuli o bilo kome iz susedstva da je u zadnje vreme... ovaj... ujeden?
Otázkou je, kdo by byl ochotný projít všemi těmi obtížemi a proč?
Pitanje je, ko bi bio spreman da ide tako daleko i zašto?
Kdo by byl tak hloupej, aby ho vyzval?
Ko je dovoljno glup da izaðe njemu na megdan? Ogroman je.
Ještě jsem nepotkala nikoho, kdo by byl takhle sofistikovaný.
Nisam upoznala nikoga ni blizu tako sofisticiranog.
a doneseš mi zprávu o komkoliv, kdo by byl týrán.
I kazaæeš mi ako nekoga maltretiraju.
Kdo by byl řekl, že oficiant znamená francouzsky svatební poskok?
Ko bi rekao da je voða ceremonije francuska reš za kušku?
Ale nemůžeš vědět, kdo by byl nejlepší kupec.
Ali ti ne možeš znati ko je najbolji kupac.
Potřebuju čas, abych zjistil, v bojových uměních kruzích kdo by byl další cíl.
Treba mi vreme da otkrijem ko bi mogao biti sledeæa meta.
Kdo by byl dost krutý, aby spáchal takovou odpornost?
Tko bi bio dovoljno okrutan da počini takav zločin?
Kdyby vás převzali, kdo by byl vhodnej?
Ako nam se pripojite, ko je spreman?
Kdybys jsi někdy našel ženu, tak bláznivou, že by si tě vzala, kdo by byl tvůj svědek?
Ako ikad naðeš ženu dovoljno ludu da se uda za tebe, ko bi ti bio kum?
A kdo by byl novým papežem?
A ko bi bio novi papa?
Napadá tě někdo na celé širé planetě Zemi, kdo by byl v tomhle méně schopný, než James?
Možeš li zamisliti ikoga, na ovoj kugli zemaljskoj, da je manje sposoban za ovakve stvari, od njega?
Protože když váš kruh nemá střed nemůže mít vnitřní nebo vnější vrstvy, nikdo, kdo by byl více či méně hodný soucitu než někdo jiný.
Tako je jer ako nemate središte kruga, onda nema unutrašnjih ili spoljašnjih krugova, niko nije više ili manje vredan vaše brige i saosećanja od bilo koga drugog.
A přidala: Kdo by byl řekl Abrahamovi, že bude Sára děti kojiti?
I reče: Ko bi rekao Avramu da će Sara dojiti decu?
Všecky věci dány jsou mi od Otce mého, a žádný neví, kdo by byl Syn, jediné Otec, a kdo by byl Otec, jediné Syn, a komuž by chtěl Syn zjeviti.
I okrenuvši se k učenicima reče: Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna ko je Sin osim Oca, ni ko je Otac osim Sina, i ako Sin hoće kome kazati.
V ten čas kdo by byl na střeše, a nádobí jeho v domu, nesstupuj, aby je pobral; a kdo na poli, též nevracuj se zase.
U onaj dan koji se desi na krovu, a pokućstvo njegovo u kući, neka ne silazi da ga uzme; i koji se desi u polju, tako neka se ne vraća natrag.
I žádostiv byl viděti Ježíše, kdo by byl; a nemohl pro zástup, nebo postavy malé byl.
I iskaše da vidi Isusa da Ga pozna; i ne mogaše od naroda, jer beše malog rasta;
Ten pak uzdravený nevěděl, kdo by byl. Nebo Ježíš byl poodšel od zástupu shromážděného na tom místě.
A isceljeni ne znaše ko je; jer se Isus ukloni, jer ljudstva mnogo beše na mestu.
Víme pak, že Bůh hříšníků neslyší, ale kdo by byl ctitel Boží a vůli jeho činil by, toho slyší.
A znamo da Bog ne sluša grešnika; nego ako ko poštuje Boga i volju Njegovu tvori, onog sluša.
0.88200092315674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta. 